After all, Aquarius is air while Capricorn is earth, plus they’re of different modalities, elements, and polarities (yang versus yin, respectively). They end up having very different priorities, such as Capricorn prioritizing tradition, for instance, while Aquarius is all about progress and the avant-garde.
